Une manifestation aura lieu le vendredi 4 septembre 2020 de 10h à 12h sur la Place Fédérale à Berne (avec des chèvres, des moutons et des vaches allaitantes). Elle est organisée par l'Union Suisse des Paysans. Si vous souhaitez y participer, nous vous prions de bien vouloir vous inscrire le plus vite possible. Nous nous réjouissons d’ores et déjà de vous rencontrer nombreux sur la Place Fédérale. En raison du coronavirus, le nombre de participants est limité à 1’000 personnes (masque obligatoire).

• Particuliers: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScyATmkYXB2RaqSamSx0dEP9jXcI3vflUOkG9Fsoxm5JYcw2g/viewform
• Délégations: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdbXeG-dYpoBSaZGbE3tZQ_d8f-mAimcmSJkwPXHKoHgJ2cVw/viewform

09.15 – 09.45 Les participants se rassembleront directement sur la Place Fédérale.

10.00 Début de la manifestation.  Die Teilnehmenden versammeln sich um die Tiergehege mit Ziegen, Schafen und Mutterkühen und machen mit Transparenten, Spruchbändern, Tafeln usw. auf ihre Anliegen aufmerksam. Ansprachen ua. von NR Markus Ritter, Präsident SBV.

12.00 La fin de la manifestation

Autres informations, voir aussi https://ja-jagdgesetz.ch/home-fr/.